Lage & Beschreibung

Über den Friedhof

Der jüdische Friedhof von Slatina liegt etwa 1 km nördlich des Dorfplatzes, in einem Wald westlich der Straße nach Chanovice und Bezděkov. Mit seinen Abmessungen von 58 × 28 Metern umfasst er eine Fläche von 1.624 m² und ist von einer 2 Meter hohen Steinmauer umgeben, die heute stark beschädigt ist.

Der Friedhof ist die letzte Ruhestätte vieler Generationen Slatiner Juden, aber auch von Juden aus der weiteren Umgebung, darunter bedeutende Persönlichkeiten, Gemeindevertreter und gelehrte Rabbiner. Juden aus Slatina und der Umgebung wurden hier bereits seit 1668 begraben. Erst am 9. März 1723 erteilte der damalige Eigentümer von Slatina, Václav Ferdinand Kunáš von Machovice, den Slatiner Juden die offizielle Genehmigung zur Anlage eines Friedhofs. Gemäß der Gründungsurkunde sollte der Friedhof die Maße 8 × 8 Klafter (ca. 15 × 15 Meter) haben. Die Juden verpflichteten sich, für das Grundstück 50 rheinische Gulden zu bezahlen und es auf eigene Kosten einzufrieden. Darüber hinaus waren sie verpflichtet, in die Einnahmen von Kunáš für jeden erwachsenen Leichnam 45 Kreuzer und für Personen von außerhalb 1 Gulden abzuführen. Für ein Kind unter einem Jahr betrug die Gebühr 25 Kreuzer, für ein Kind zwischen 1 und 3 Jahren 45 Kreuzer.

Aus Platzmangel wurde der Friedhof später auf die heutigen 58 × 28 Meter erweitert. Eine neue steinerne Umfassungsmauer wurde gebaut und über dem Eingang eine Tafel mit einer hebräischen Inschrift angebracht. Heute sind auf dem Friedhof etwa 172 Grabsteine im Barock- und Klassizismusstil erhalten. Die Grabsteine (hebr. Matzewot) sind von zweierlei Art: schlichte Granitstelen ohne Ornamentik, heute kaum mehr lesbar, sowie Kalksteinstelen, die meist mit einem Bogen abgeschlossen und mit stilisierten Blumen-Volksmotiven verziert sind. Der heute älteste lesbare Grabstein stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts.

172Grabsteine
1668erste Bestattung
1937letzte Bestattung
Jüdischer Friedhof in Slatina
Ca. 1 km nördlich von Slatina, westlich der Straße nach Chanovice
Jüdische Tradition

Bestattungsriten und religiöse Bedeutung

Die Beerdigung der Toten in der Erde ist eines der grundlegenden Gebote des Judentums, und den Orten, an denen die Überreste der Vorfahren ruhen, muss gemäß jüdischer Religionstradition außerordentliche Ehrerbietung erwiesen werden. Auf dem Friedhof ist jegliches ungebührliches Verhalten verboten (einschließlich Essen und Trinken, Betreten durch Tiere usw.). Von enormer Bedeutung ist das talmudische Gebot, wonach den Verstorbenen die Unversehrtheit ihrer Gräber für alle Ewigkeit garantiert sein soll. Die Einhaltung dieses Gebots prägt bis heute den besonderen Charakter jüdischer Friedhöfe und ihre unverwechselbare Atmosphäre.

Die Beerdigungen fanden bei Sonnenuntergang statt. Der Verstorbene lag auf einer offenen Bahre in einem schlichten, sargähnlichen Behälter. Das Grab wurde häufig mit ungehobelten Brettern ausgelegt. Kränze und Blumen gab es nicht. Der Rabbiner hielt eine Leichenrede nur über herausragende Mitglieder der Gemeinde, die sich um den Glauben oder die Gemeinde verdient gemacht hatten. Der Überlieferung nach sollte das Haupt des Verstorbenen nach Osten, nach Jerusalem weisen, von wo die Auferstehung kommen wird. Diese Tradition wurde auf dem jüdischen Friedhof in Slatina nicht eingehalten.

Die letzte Bestattung hier fand im Jahr 1937 statt.

Hebräische Inschrift über dem Eingang

Über dem Eingangstor des Friedhofs befand sich eine Tafel mit einer hebräischen Inschrift, die in Transkription lautet: „BAIS MOUEVITS L'CHOLCHAI. KHI UFOR ATHU VAEL UFOR THOŠUF" und wie folgt zu übersetzen ist:

„Haus der Versammlung aller Lebenden. Staub und Erde bist du, und zu Staub und Erde wirst du zurückkehren."
Fotodokumentation

Fotogalerie

Fotografien aus dem Jahr 2016, die das Eingangstor, Grabsteine und den Gesamtzustand des Friedhofs dokumentieren.